SERIAL NETFLIX ORIGINAL
Aku ingat kebakaran itu.
Aroma daging terbakar.
Jeritan.
Sirene.
Aku ingat helikopternya.
Diangkat ke udara dari anjungan.
Aku merasa berbeda.
Aku tak tahu jati diri atau kehidupanku.
Lalu itu mulai kembali.
Kath dan anak-anak...
Yoorana.
Aku hal lain yang kurasakan.
Motivasi.
Tujuan.
Itu memanduku ke Dr. McKellar.
Lalu kau bunuh!
Aku bukan pembunuh.
Harus kukembalikan dia ke keadaan aslinya.
Kini kau mau mengembalikan kami.
Tidak lagi.
Aku sudah berubah.
Ya, jangan cemas.
Mari berteman agar kami bisa kau bunuh saat tidur.
Aku berkata jujur.
Kita saling membutuhkan.
Aku bisa melindungimu.
Dari siapa?
Yang lain akan datang.
Orang-orang sepertiku.
Orang dekat yang kalian percaya.
Mereka akan mati dan hidup kembali, sepertiku.
Bagaimana kita bisa mengenali mereka?
Dengan bantuanku.
- Apa kau cenayang? - Bukan.
Namun, ada tanda-tandanya.
Saat hidup kembali, aku ingat semua hal
dan tahu segalanya, itu...
Seluruh perasaan dan pengalaman
membuatku terkejut. Semuanya baru.
Baiklah.
Kau sudah memberi tahu kami. Kini pergilah.
Jika mau selamat, kalian perlu bantuanku.
Tidak mungkin.
Sebaiknya kita pikirkan ini.
- Dia kuat. - Dia berusaha membunuh kalian semua
dan dia membunuh istriku.
Aku ingin dia pergi.
Masuklah ke mobil. Akan kuantar kau pulang.
James, tolong.
Ke mobil.
Pikirkanlah.
Bagaimana dengan kami?
Aku tak mau tinggal serumah dengan Pete Rennox sialan.
Kalian semua kembali ke rumah danau.
Tidak.
Kami tetap di sini.
Dengan polisi dan temannya.
Baik, kalian boleh tinggal, tapi jangan keluar rumah.
Kita bertemu nanti.
Sekarang.
- Akan kuurus gadis dan pria Cina itu. - Tidak, kau temani yang lain.
- Aku tahu cara selesaikan ini. - Bagaimana dengan Phil?
Akan coba kuajak dia bergabung.
- Dia musuh dan akan mengkhianati kita. - Maka kita singkirkan dia.
Namun, tenang, aku punya rencana. Aku hanya mau kau temani yang lain.
Berhenti. Di sini saja.
Mobil siapa itu?
Beberapa hari lalu, kau berniat memusnahkan mereka.
Kau terus membahas tujuanmu. Apa yang terjadi dengan itu?
Ada yang lebih baik.
Apa itu?
Perasaan saat memeluk anak.
Cinta dan rasa takut itu bercampur.
Kau tahu betapa kuatnya itu.
Jadi, maksudmu kau kehilangan tujuanmu?
- Kau takkan mencarinya lagi? - Kau pikir aku akan berkhianat.
Aku hanya bertanya.
Kini aku sepertimu, James.
Aku penyayang keluarga.
Kenapa pemanasnya hidup?
Aku tak sengaja.
Namun, kau mengenakan jaket.
Siapa itu?
- Entahlah. - Dia mencariku.
Bisa saja bukan.
Phil.
Hai.
Siapa kau?
- Astaga, Phil. - Jawab aku!
- Ini tugasku. - Tugas apa?
- Phil, hentikan! - Lepaskan dia sekarang!
- Kenapa kau ada di rumahku? - Dia agen real estat.
Kuminta dia datang untuk menaksir rumah.
Maafkan aku.
Aku tahu ini sudah larut.
Namun, hanya ini peluangku untuk mampir.
Akan kukabari kau soal...
Apa kau sudah gila?
- Dari mana saja kau? - Berbelanja, seperti yang kau minta.
Mana belanjaannya? Lalu kenapa dia kemari?
Ada keluhan.
Manajer bilang sikapnya mencurigakan, jadi, kuantar pulang.
Ya itu pasti benar.
Wanita itu sangat rasialis.
Makin cepat kita keluar dari kota ini, makin baik.
Aku serius.
Aku mau membantu.
Kau sudah berubah. Apa yang akan mengubahmu lagi?
- Itu takkan terjadi. - Kau tak berguna bagi kami.
Menjauhlah dari yang lain.
Rumahku istanaku.
Kita akan lebih aman di Swedia daripada di sini.
SAMAVART CHANDRA-GARD DIREKTUR. KEPALA URUSAN BISNIS
Kau tak boleh pulang, Belle.
Ya, tapi saudariku menunggumu.
Kau bisa memberi tahu orang tuaku soal regenerasi sel.
Mereka percaya polisi.
Kalau begitu, dengarkan aku.
Orang tuamu bukan orang baik.
Kenapa berkata begitu? Kau bahkan tak kenal.
Akan kutunjukkan kau sesuatu.
LAPORAN INSIDEN
- Baiklah. - Apa itu?
Apa?
Jendela ajaib.
Kurasa.
Baiklah.
Tanggal 19 April, 1993.
Tuduhan kekerasan dalam rumah tangga dan penculikan
di Gereja Keluarga Pantekosta Selatan.
Aku akan menyiram tanaman.
Baiklah.
Tanggal 27 Agustus.
Dua tuduhan penyerangan dan menolak penangkapan.
Tanggal 1 Desember, dua tuduhan pelecehan anak.
Tiga anak dipindahkan dari komunitas itu.
Ya, tapi apa itu salah orang tuaku?
Itu komunitas dan gereja yang mereka kelola.
Tidak, Ibu takkan tahu soal itu.
Baiklah.
PERNYATAAN SAKSI
Ini...
pernyataan polisi soal kematianmu.
"Kami coba memperingatkannya, tapi dia sangat nakal,
selalu kabur.
Kami tak bisa menemukannya.
Saat kami menemukannya di gudang,
kami langsung menghubungi dokter, tapi sudah terlambat.
Dia sudah meninggal karena kejang.
Itu sungguh tragis."
Itu tidak benar.
Itu tanda tangan ibumu. Itu kata-katanya.
Ya, tapi itu bohong. Aku tidak kabur, tapi mereka bawa ke gudang itu.
Dia dan Donohue membohongi polisi dan menutupi kematianmu.
Entah apa yang dia sembunyikan selama ini.
Sial.
Astaga! Hei!
Kau baik-baik saja? Pete!
Astaga.
Ya Tuhan.
Dia meninggal.
Astaga.
Kau baik-baik saja?
Ya.
Baiklah. Astaga.
Jangan bergerak. Aku akan panggil ambulans.
Awasi dia.
Halo? Ambulans. Ya.
Saudaraku baru saja jatuh...
Ini keajaiban.
Kau bisa batalkan ambulansnya.
Itu kompor gas. Harus dipantik.
Caranya?
Ada apa?
Aku melihat dunia dilahap api.
Ia datang.
- Baiklah! - Kita kehabisan waktu!
Aku punya yang kita perlukan.
Ini obat nyeri keras.
Obat milik Kate beberapa tahun lalu.
Aku ingin kau menghaluskan ini,
masukkan ke makanan.
Jika tak membunuh, ini akan membuat mereka pingsan.
Lalu kita lakukan. Tanpa rasa sakit. Itu akan manusiawi.
Lalu Belle dan Chi?
Saat waktunya tiba, ajak mereka makan bersama kita.
Dengar.
Aku tahu tugas kita, tapi aku tak bisa melukai mereka.
Harus seperti ini.
Kau tak apa-apa?
Ya.
Kita ada di sini lagi, menunggu ancaman berikutnya.
Aku mampir ke toko tadi dan membeli makanan.
Bagaimana dengan phil?
Kukira kalian saling membunuh.
Tidak, kuantar dia pulang
dan kusuruh dia menjauh.
Dia memang membantu kami.
Aku tahu...
Aku tahu itu tak menghapus perbuatannya kepada Elishia dan Sarah.
Bagaimana kabar Nia?
Dia baik, bersama orang tuaku.
Tak kusangka kau akan meninggalkannya.
Semua yang kulakukan adalah untuknya.
Untuk masa depannya.
Di mana yang lain?
Charlie ada di sekitar sini.
Kirstie sedang berbaring. Dia sedang kurang sehat.
James...
Phil bilang yang lain akan datang.
Orang yang dekat dengan kami.
Karena itu aku di sini.
Kau tahu kami...
Kami tak bisa mengandalkanmu
setiap saat.
Aku harus bisa membela diriku sendiri dan yang lain.
Aku ingin kau mengajariku menggunakan pistol.
Aku senang dikabari olehmu.
Ingin kuambilkan anggur, Nona?
- Kurasa dia tidak... - Tentu saja.
- Mungkin Beaujolais? - Boleh juga.
Anthony akan urus pesananmu.
Suruh dia bergegas. Aku lapar.
Kepergianmu dramatis. Kukira aku takkan melihatmu lagi.
- Itu bukan pilihanku. - Aku tahu itu.
Beberapa orang berpikir aku tak bisa memutuskan sendiri.
Aku terlalu muda, tak cukup cerdas atau semacamnya.
Namun, itu salah.
Aku muak didikte orang lain.
Benar.
Mereka pikir Swedia ide buruk. Mereka tak memercayaimu atau Noregard.
Aku kemari untuk membiarkanmu meyakinkanku bahwa mereka salah.
Saat kau melakukannya,
aku akan memesan menu termahal.
POLISI
Aku akan segera kembali.
Di telepon kau berkata aku bukan Sarah lagi.
Bahwa aku bukan istrimu dan ibu Nia.
Aku mencintaimu dan putri kita.
Aku masih Sarah. Kurasakan semua yang dia lakukan.
Kapan dia menulisnya?
Pada hari kematiannya.
Sarah yang asli masih ada di dalam sana.
Apa pun perubahannya, dia masih mencintaimu.
Apa pun tujuannya di sini,...
cintanya kepadamu menghentikannya.
Ayo pergi ke tempat sepi.
Astaga.
Menurutmu, apa penyebabnya?
Gelombang panas atau semacam penyakit?
- Kau baik-baik saja? - Ya.
Ini sudah cukup jauh?
Berikan kepadaku.
- James. - Baik.
Tidak. Berhenti.
Kau perawat, selamatkan nyawa. Kau...
Kau tak pernah membunuh.
Begitu melewatinya, kau tak bisa kembali. Kau berubah selamanya.
Aku sudah berubah, James.
Aku hanya mau kesempatan untuk hidup.
Aku mau teman-temanku hidup dan jika harus berjuang
dan membunuh, akan kulakukan.
Kau tak tahu akan melawan siapa.
Kau dengar ucapan phil.
Mereka orang terdekat yang kami percaya dan itu bukan masalah bagiku.
Kau yakin?
Ya.
Kau pikir bisa menembak orang yang kau sayangi?
Jika harus, ya.
Kau pikir bisa menembakku?
Kurasa tidak.
Pertahankan kuda-kudamu.
Fokuskan bobotmu ke depan karena senjatanya akan menyentak.
Sejajarkan pembidik.
Tarik pelatuknya perlahan.
Sudah kubilang...
aku takkan pernah rentan lagi.
Bagaimana perasaanmu?
Kakiku sakit.
Lama tak dilatih.
- Namun, kau tak kesakitan? - Tidak.
Kau mau temui dokter?
Apa gunanya mereka selama ini?
Dengar, bisakah kau jelaskan bagaimana ini mungkin? Maksudku...
Entahlah.
Namun, aku suka.
Usai lama mendongak melihat orang dari kursi itu,
aku lupa betapa bagusnya melihat ke bawah.
Benar.
Di mana Kirstie?
Kenapa kau ingin tahu di mana Kirstie?
Kurasa aku harus meminta maaf.
Aku tak tahu dia di mana.
Kau bilang mereka itu siapa?
Teman.
Apa?
Seorang anak dan pria Cina?
Itu usaha terbaikmu?
Dengar,
akan kuhubungi Kirstie dan memintanya bertemu kita.
Ya.
Ayo lakukan itu.
Kau bisa makan seperti ini setiap hari jika kau mau.
Jadi, apa pendapatmu?
Ini bagus, tapi kau tak bisa membujukku dengan steik mewah.
Aku akan memakannya,...
tapi bukan itu yang kuinginkan.
Apa yang kau mau sebenarnya, Kirstie?
Menikmati hidupku.
Berhenti merasa cemas
menunggu seseorang memasukkanku ke van atau menusukku.
Aku mau menjadi normal lagi.
Kau takkan pernah normal, Kirstie.
Yang lain mungkin membohongimu, tapi aku tidak. Itulah kenyataan pahitnya.
Namun, aku bisa memberimu kehidupan normal yang lain.
Sudahkah kujelaskan manfaat dari tawaranku?
Ya, kau...
Kau sudah menjelaskannya.
Aku akan aman, tapi pada dasarnya, aku akan dipenjara.
Maka pilihanku hanya satu.
Ya.
Keputusannya ada di tanganmu. Kau yang memimpin.
Pesawat itu berangkat ke Swedia besok.
Aku sangat ingin kau menaikinya.
Yang lain harus kuberi tahu. Aku tak mau pergi sendiri.
Aku mengerti.
Tahu ada dua orang baru?
Akan kusampaikan ucapanmu kepada mereka.
Ada yang bisa kubantu?
- Bisakah aku bicara dengan mereka? - Tidak.
Tak ada yang memercayaimu. Itu harus aku.
Apa pun yang kau butuhkan, kau tahu aku di mana.
Tahu ada dua orang baru?
Akan kusampaikan ucapanmu kepada mereka.
Ada yang bisa kubantu?
- Bisakah aku bicara dengan mereka? - Tidak.
Ada yang lain.
Semoga dia akan membujuk mereka.
Jika tidak, kau tahu harus bagaimana.
Kering sekali.
Sepertinya akan ada badai debu.
Bagus, harus kubersihkan lagi
- sebelum inspeksi nanti. - Aku saja.
Kau sungguh menyesal, ya?
Lihat ini.
Apa pendapatmu?
Besar.
- Beau sudah lihat? - Dia akan menyukainya.
Ada di lingkungan baru yang bagus, di dekat kota.
Sekolah baru, taman.
Apa?
Aku senang...
melihatmu antusias.
Hei, Bu!
Kylie muntah dan aku tak mau mengganti pakaiannya.
Sial.
Kau tahu ini di mana?
Ini tempat Yabbies bermain.
Di sinilah kau bermain.
Ayo.
Kita membuang-buang waktu.
Di mana Kirstie?
Kuberi tahu dia kita bertemu di sungai.
Ini searah. Ayolah.
Dulu inilah hidupmu.
Kau tak mau mencoba?
Sudah lama sekali.
Ingat gol itu?
Sirene menyala dan penonton bergemuruh?
Para pemain membawamu di bahu mereka?
Grand Final tahun 1984.
Hari terbaik dalam hidupku.
Kau pahlawanku dulu.
Dasar cengeng.
Ini dia.
Ya!
Aku tak sebaik dulu.
Hanya perlu latihan.
Ayo.
Tendanglah.
Aku akan terlihat bodoh.
Yang benar saja.
Tak ada orang lain di sini. Hanya kau dan aku. Ayo.
Ayo. Tendanglah.
Masa itu sudah berakhir.
Ayo pergi ke sungai.
Temui Kirstie.
Badai akan datang.
Aroma debunya tercium.
Kita harus pulang sebelum badai.
Aku bisa menunggu sendiri.
Kau tak perlu mengurusi orang terbelakang lagi.
Aku tak pernah menganggapmu begitu.
- Jangan gunakan kata itu... - Itulah aku dahulu.
Kini kau bebas. Pergilah jalani hidupmu.
Dulu kaulah hidupku.
Kuhabiskan 20 tahun merawatmu karena kau kakakku.
- Aku rela lakukan apa pun untukmu. - Apa kau bercanda?
Jika itu aku, aku sudah lari.
Apa kau membunuh Kirstie Darrow?
Aku hanya perlu memastikan.
Aku harus mendengar darimu.
Kevin Brunner dihukum atas itu.
Karena kita menjebaknya.
- Kau taruh kausnya di rumahnya. - Aku masih kecil!
Aku tak bisa membatalkan perbuatan kita kepada pria itu.
Perbuatanmu.
Pelacur itu tadinya hendak mengadu.
Aku mencoba bicara kepadanya. Wanita bodoh itu mulai memukulku.
Itu ulahnya sendiri.
Aku harus membungkamnya.
Kini aku harus melakukannya lagi.
Mana Belle dan Chi?
Kenapa?
Kita harus membahas soal Phil dan rencana kita selanjutnya.
Ada apa?
Bukan apa-apa, itu saja.
Baiklah.
Sejak kapan kau memasak?
Kita harus makan.
Baiklah, terserah.
Hei, apa Kirstie sudah membaik?
Dia masih tidur.
- Akan kulihat keadaannya. - Ya.
James.
Ya?
William bersikap aneh.
Aneh seperti apa?
Lebih aneh dari biasanya.
Itu cukup aneh.
Kupikirkan ucapan Phil tadi.
Soal kedatangan yang lain.
- Kau tak mengira dia... - Tidak.
Jendelanya terbuka dan Kirstie tak ada.
"Kami coba memperingatkannya, tapi dia sangat nakal, selalu kabur."
Hai, Nak. Aku perlu bicara dengan kau dan kawanmu.
Tentu.
Chris tak ada di sini?
- Tidak. - Bagus.
Lebih baik jika dia tak tahu.
Baiklah.
Intinya, aku bertemu orang yang berkata bisa membantu kita.
Dia mau memberi kita hidup baru jauh dari Yoorana.
Hidup baru di mana?
Cina?
Bukan. Swedia.
Di Eropa.
Banyak salju, ABBA?
Dia ingin memberi kita rumah yang layak,
identitas baru.
Dia punya petugas keamanan terlatih yang bisa menjaga kita.
Kita akan lebih aman daripada di sini.
Lalu saudari dan keponakanku? Aku tak bisa tinggalkan mereka.
Aku tahu...
ini sulit.
Namun, di sini terlalu berbahaya.
Ini kesempatan kedua dalam hidup.
Untuk kita berdua.
Chris?
Kau baik-baik saja?
Ada apa dengannya?
Dia seharusnya senang.
Kakaknya alami keajaiban.
Dia berjalan lagi.
Apa?
Dia jatuh dari tangga dan kepalanya terbentur, lalu dia berdiri.
Keajaiban.
Di mana Pete?
Pergi.
Pergi ke mana?
Dia sudah mati.
Kau yakin?
Dia memberitahuku perbuatannya kepadamu.
Dia hendak melakukannya lagi!
Aku harus melindungimu.
Ini kacau sekali.
Andai saja dia orang yang lebih baik.
Aku turut berduka.
Ya, itu pecah. Maaf.
Saat James ada di sini.
James kemari?
Kemarin.
Apa yang dia inginkan?
Hanya bertanya tentangmu.
Banyak pertanyaan.
Kapan kau pulang,
kau seperti apa.
Apa yang terjadi?
Kubuatkan dia teh,
dia memegang gelasnya lalu terjatuh, dan itu hancur.
Kenapa dia menjatuhkannya?
Entahlah. Kurasa karena panas.
Dia salah memegangnya.
Bukan pada gagangnya.
Kenapa kau ingin tahu?
Dia bilang apa lagi?
Tak ada.
Aku harus pergi.
Apa?
- Aku akan ikut kau. - Tidak.
Aku mau kau menutup semua jendela, menaruh handuk basah di sepanjang pintu.
Untuk apa itu?
Kenapa?
Sudah kuduga ini tak mungkin nyata.
Kukira semuanya mulai kembali normal.
Kini kau akan bersikap gila lagi?
Aku bodoh karena memercayaimu!
Beau, aku ingin kau menjaga ibumu dan Kylie.
Kutaruh kepercayaanku padamu.
Kini kau sudah dewasa.
Untuk apa kau berkata begitu?
Karena itu benar.
Kau akan kembali, 'kan?
Ya, tentu saja.
Di luar buruk sekali.
- Dari mana kau? - Tenang, aku kembali.
Jangan mendadak pergi.
- Aku baik. Diamlah! - Seharusnya kau bilang.
- Kau akan mencegahku. - Dari apa?
Aku bertemu pria dari Noregard itu.
Kenapa lakukan itu?
Karena dia memberi penawaran bagus.
- Kau tak bisa percaya mereka. - Ini soal kita!
Kau bukan bagian dari kami. Jangan ikut campur.
Charlie, saat kami meninggalkan Yoorana, rasanya seperti awal yang baru
dan aku tahu kau merasakan itu juga.
Kau jelas takkan bertemu orang seperti Raf jika terjebak di tempat ini.
Kita harus tinggal.
Silakan jika kau mau tinggal di sini karena kau memang pematah semangat.
Bagaimana bisa kau percaya Noregard?
- Jika kita ke Swedia, kita punya kendali. - Kirstie,
kau membodohi diri.
Kau akan menjadi kelinci percobaan seperti William.
- Tak boleh ada yang pergi. - Kau bukan bos kami!
Baiklah. Tenanglah.
William membuat makanan. Ayo duduk, makan, dan bahas ini.
- Aku sudah makan. - Kau akan makan lagi.
- Apa? - Akan kujemput dua lainnya.
- Mereka harus kemari. - Kenapa?
- Karena kita harus bersama. - Aku bisa.
Tak boleh ada yang pergi.
Jika dia mau pergi, dia bisa pergi!
- Jangan sentuh dia! - Patuhlah!
Hei! William, hentikan!
- Lepas! - Hei!
- Semuanya! - Hentikan!
- Hentikan!
Badai datang.
Kita harus menyegel pintu dan jendela.
- Kau baik-baik saja? - Ya.
Belle! Apa yang kau lakukan?
Ambilkan handuk!
Kau juga, Chi. Cepat!
Chi.
Taruh ini di pintu dan jendela agar debu tak masuk.
Itu untuk debu. Debu itu buruk, ya?
Hal buruk terjadi.
Ya, asma.
Aku selamat.
Bagaimana aku bisa selamat?
Dengan handuk.
Tidak. Aku melihat pembantaian.
Jika aku tak mati saat itu,...
bagaimana aku mati?
Chi, tak ada waktu untuk ini. Ayo.
Aku akan nyalakan lilin.
Ini akan berlalu. Kita duduk saja.
Aku akan mandi.
Kita baru akan makan.
Sudah kubilang aku tak lapar.
Kita tunggu sampai badai usai.
Kau tak apa-apa?
Kirstie begitu ingin pergi, tapi aku tak tahu harus bagaimana.
Kau sebaiknya tinggal.
Aku bertemu seseorang.
Di kota.
Aku juga amat menyukainya.
Aku tak sempat berpamitan.
Punya nomor teleponnya?
Hubungi dia.
Mungkin nanti.
Tidak, Charlie, jangan ditunda.
Jangan.
Kita tak tahu apa yang akan terjadi.
Hubungi dia selagi bisa.
Ya, kau benar.
Setelah badai berlalu, akan kujemput Belle dan Chi.
Kita akan mengakhirinya malam ini.
Lalu semua akan damai.
Itu harus.
Saat itu selesai,...
kurasa kita juga akan mati.
Bagaimana nasib putrimu?
Orang tuaku akan menjaganya.
Mustahil aku menjadi ayah setelah melakukan ini.
Apa yang terjadi antara kau dan William?
Ayolah, kita tak saling merahasiakan.
Seandainya ada jalan keluar lain.
Mungkin...
Mungkin ada.
Mungkin kita pergi ke Swedia bersama?
Kau pun bisa membawa Nia.
Aku tahu ini...
Ini gila.
Namun, semua yang mencegah kita bersama sudah tak ada lagi.
Kate...
Tak apa-apa.
Setelah badai berlalu, kita pergi dari sini.
Aku lapar sekali.
Kau mau setup?
Boleh.
Makanan pesawat mungkin buruk.
Boleh kami minta?
Tetap di sana.
Siapa itu?
Ini Phil.
William, aku perlu bicara denganmu.
Kenapa?
Ini penting.
Jangan biarkan dia masuk.
- Bicaralah. - Hanya kau.
Kita perlu menginterogasinya.
Jauh dari yang lain.
Jika aku benar, James adalah musuhnya. Dia akan membunuh kalian semua.
Kau tak apa-apa?
Aku jatuh dan kepalaku terbentur.
Namun, kini aku tak apa-apa.
- Kau yakin? - Ya.
- Hei! - Apa yang kau lakukan?
Berpakaianlah.
Sedang apa kau di sini?
Phil ingin bicara.
Silakan.
Empat mata, jauh dari rumah.
Kurasa kita harus pergi.
Ada yang mau memberi tahu kami?
Aku akan kembali, tunggu di sini.
Jangan makan setupnya!
- Kita mau ke mana? - Terus berjalan.
- Untuk berapa lama? - Akan kuberi tahu nanti.
Bagaimana jika berhenti sekarang?
Maka kau akan kugorok.
Kau tahu soal ini?
Phil, aku bukan musuhmu.
- Ada hal yang harus kau tahu. - Berlutut.
- Phil, dengarkan aku. - Berlutut.
- Dengar aku! - Berlututlah, tangan di belakang kepala.
Beri tahu dia.
Kini lihatlah.
Itu. Kau lihat?
Aku tahu kau bilang sudah berubah.
Namun, tujuanmu saat hidup kembali,
dorongan yang kau rasakan, itu benar.
Semua itu benar.
Aturan itu penting.
Jika melanggar satu aturan, kekacauan timbul.
Kau tahu itu benar.
Aku sudah tak peduli semua itu.
Kau harus peduli.
Kita semua harus.
Berhenti melawan!
Berhenti.
Aku takkan menyakitimu.
Aku harus membuatmu mengerti.
- Mereka benar. - Alam semesta kian memburuk.
- Peraturan itu penting. - Mereka yang kembali...
- harus mati... - ...aturannya...
Dunia akan musnah.
Jika melanggar satu aturan, kekacauan timbul.
Astaga.
Aku mengerti.
Untuk Elishia.
Kate!
Jangan biarkan aku mati sendirian.